Le point sur les travaux